Grimms Märchen: Von Fliegen

Am 20.12.2012 feiern die Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm ihr 200-jähriges Jubiläum. Doch stimmen diese Geschichten wirklich? Im Logenarchiv des wilden Dutzends finden sich zahlreiche Akten – The Secret Grimm Files – Briefe und Hinweise, die mehr über die Märchen, die Brüder Grimm und ihre Zeit verraten. Im Countdown bis zum Jubiläumstag wollen wir einen kleinen Vorgeschmack geben, was sich so alles im Archiv befindet.

Von Fliegen…

 

Beelzebub. Collin de Plancy, Dictionnaire Infernal, 1863.„ich habe anderwärts (namen des donners s. 26) die verwandtschaft zwischen μυῖα und μῦς, musca und mus, mücke und maus dargelegt, des vogels flug ist hörbar, fliege und maus nahen heimlich schnell, mausen heiszt heimlich stehlen, meucheln heimlich morden, ja goth. maurþr, ahd.mordar, nhd. mord (= meuchelmord) scheinen entsprungen ausmuzdr, mustr und die sp. 1745 angeführte form fledarmustro,fledermaus empfängt dafür bedeutung. noch wichtiger stimmt das malbergische chrêo mosido (corpus occisi hominis in furtum exspoliavit), was goth. hraiv musida lauten könnte und welches andere glossen durch mardo (l. murdo) ausdrücken. ich bin hier nicht ausgeschritten, denn wir sehen die vorstellung des meuchelns, wie sie in mücke vortaucht, gerade auch in fliege walten, altn. fluga bedeutet assasinium und flugumaðr sicarius.“

Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, zit. nach Online Wörterbuch.

Beelzebub, der

Herr der Fliegen, das mag einer sein, der Sieben auf einen Streich tötet oder eben Satans General. Adele schlug Miltons Paradise Lost zu und begann einen neuen Brief.

„Werter Balder, mein Freund, die Brüder glauben mir noch immer nicht. Sie erzählen von Pflaumenmus, von Riesen und von Einhörnern. Berichten Sie mir, wenn Sie das Billet erhalten, was Sie über den Orinoko in Erfahrung bringen konnten. Ihre A.“

Die Rache der Fliegen

Diese Unterlagen aus dem Logenarchiv und mehr lagen scheinbar Veronika Peters für ihre Version vom „Tapferen Schneiderlein“ vor. Mehr in „Wer kann für böse Träume“ – oder am Donnerstag, 29.11.2012, ab 20:30: „Von Fliegen, Tod und Teufeln“ im Blumencafé, Schönhauser Allee 127a, Berlin.

Der Countdown zu den Brüdern Grimm geht morgen um 12 Uhr weiter: Tür 3 öffnet sich, wer alle Türchen mit verfolgt hat am 20.12.2012 die Chance, ein „Geschenk mit Geschichte“ zu gewinnen.

Kategorien Secret Grimm Files | tagged , , , , , , , | Bookmark permalink

Kommentare sind geschlossen.

  • Glossar
    Das wilde Dutzend Verlag
  • Facebook
  • Kontakt
    Das wilde Dutzend Verlag
    Hagenauerstr. 2
    D-10435 Berlin
    fon: 030 28 88 31 99
  • Google+
  • Newsletter
    Monatliche News aus Berlin
    * indicates required
  • Adeles Salon
    Das wilde Dutzend Verlag
  • Tagcloud